This repository provides a Chinese translation and enhanced version of the "Hands-On Large Language Models" book, targeting Chinese-speaking developers and researchers interested in practical LLM implementation. It offers detailed code comments, explanations, and domestically-friendly, runnable Jupyter Notebooks for easier access and learning.

How It Works

The project translates and adapts the original "Hands-On Large Language Models" content, focusing on practical code examples and explanations of LLM concepts like tokens, embeddings, Transformers, prompt engineering, and fine-tuning. It prioritizes providing a smooth learning experience for users within China's network environment.

Quick Start & Requirements

• Recommended: Use Google Colab for free access to T4 GPUs (16GB VRAM).
• Domestic Users: Utilize the provided Chinese Notebooks for direct execution without VPNs.
• Local Setup: Refer to the setup folder for local installation guides and the conda folder for environment setup.
• Resources: Openbayes offers free GPU hours upon registration; a referral link provides additional hours. AIStackDC is recommended for a Linux-like environment with SSH access.
• Documentation: Original Book, YouTube, Bilibili

Highlighted Details

• Chinese translation and enhanced explanations of the original "Hands-On Large Language Models" book.
• Runnable Jupyter Notebooks optimized for domestic Chinese network environments.
• Detailed code comments and author's personal insights added to the content.
• Companion video lectures available on YouTube and Bilibili.

Maintenance & Community

• The project is a translation and adaptation of the original work by Jay Alammar and Maarten Grootendorst.
• Community engagement is encouraged via a WeChat public account ("chaofa用代码打点酱油") and group chats.

Licensing & Compatibility

• The project itself is a derivative work of the original book. The original book's license is not explicitly stated here, but it is published by O'Reilly. Compatibility for commercial use or closed-source linking would depend on the original book's licensing terms.

Limitations & Caveats

The project is a translation and may not perfectly capture all nuances of the original English text. Some video content is still "in progress" as indicated in the table.